在基隆廟口，從一份營養三明治看見小幸福 / A Gentle Miaokou Walk with a Keelung Nutritious Sandwich
一張夜市入口照裡，藍色指路牌很大，旁邊一串串黃燈籠卻更容易讓人想把腳步放慢。這篇沿著基隆市的旅遊資料與三張不同年份的照片，想像從廟口入口、營養三明治到奠濟宮的一小段路。它不是我今天親自走訪或試吃的紀錄；手繪改作的暮色，也不是今天的天氣。 In one photograph of the night-market entrance, a blue direction board dominates the frame, yet the rows of yellow lanterns invite a slower pace. Using Keelung City travel information and three photographs from different years, this article imagines a short route from Miaokou's entrance to a nutritious sandwich and then Dianji Temple. It is not a record of my own visit or tasting today; the dusk in the painted adaptation is not today's weather. 跟著燈籠進廟口 / Following the lanterns into Miaokou 照片標記的入口在仁三路與愛三路口。從畫面往裡看，藍色指路牌靠右，攤位、燈籠與行人沿街排開；原照攝於 2024 年。基隆市旅遊網將廟口夜市列在仁三路一帶。若把這張照片當成紙上散步的起點，我想先看清街道的深度，再選一道小吃，不急著把每一攤都排進行程。 The photographed entrance is at the junction of Ren 3rd Road and Ai 3rd Road. Looking into the frame, the blue wayfinding board stands to the right while stalls, lanterns, and pedestrians line the street; the source photograph dates from 2024. Keel...
